Partager cette page
novembre 2016

Sous la responsabilité de la Directrice du pôle multilingue, vous aurez pour missions principales :

  • Le contrôle qualité de contenus traduits en anglais,
  • La coordination de projets linguistiques,
  • L’établissement de glossaires, la mise à jour de mémoires de traduction,
  • L’intégration de contenu dans des outils d’intégration WEB (CMS…),
  • La recherche et la gestion des plannings des traducteurs,
  • Le contact avec les différentes équipes internes et les prestataires. 

 

Profil recherché :

  • Formation en langues, communication et traduction souhaitée
  • Grandes capacités d’adaptation : goût pour un environnement de travail jeune et multiculturel
  • Goût du travail en équipe, disponibilité
  • Langues de travail : français et anglais bilingue exigé
  • Excellente maîtrise des outils bureautiques (Suite Office) exigée
  • La connaissance de Trados Studio serait un plus.

 

Conditions :

  • CDD de 7 mois avec possibilité de CDI
  • Rémunération selon profil
  • Poste à pourvoir début octobre
  • Basé au siège de Datawords, à Levallois-Perret (92)
  • Temps plein, 35h hebdomadaires

 

je postule